Kazimieras Garšva. propatria.lt nuotr.

Dr. Kazimieras Garšva, „Vilnijos“ draugijos pirmininkas, www.voruta.lt

Dzūkijos pavadinimą rytų Lietuvos etnografiniam regionui naikinti yra nepagrįsta: tai yra pačių gyventojų sugalvotas vardas pagal  žodžius dzūkas, dzūkuoti. Dzūkija kalbiniu požiūriu apimtų V-XX a. etninių lietuvių žemių plotą, kurį juostų maždaug linija Alytus, Žąsliai, Kernavė, Linkmenys, Turmantas, Daugpilis, Kraslava, Breslauja, Druja, Smurgainys, Lazūnai, Lyda, Gardinas, Druskininkai.

Tradicinėje K. Jauniaus – A. Salio tarmių klasifikacijoje maždaug 1908-1965 m. tas plotas vadintas dzūkais.  1965 m. priimtoje A. Girdenio – Z.Zinkevičiaus klasifikacijoje tas plotas pradėtas vadinti pietų aukštaičiais ir vilniškiais. Tarmių pavadinimai pakeisti tik dėl to, kad tarmes pradėta skirstyti ne pagal priebalsių, o pagal balsių ir dvigarsių am, an, em, en tarimą. Įrodyta, kad visi Lietuvos plotai kalbėjo lietuvių tarmėmis.

Pavadinimas Vilnija šiam regionui nėra būdingas ir svarbiausia – jam bandoma suteikti neobjektyvų, nepagrįstą turinį: 1) nubraukti 4 tūkstančių metų čia gyvenusių baltų ir lietuvių istoriją, 2) mažinti čia daugumą sudariusių lietuvių skaičių, 3) daugiausia orientuotis tik į padėtį per 1920-1939 m. Lenkijos okupaciją, 4) gudiškai priverstus kalbėti lietuvius vadinti lenkais, 5) sumažinti Dzūkijos plotą, atrenkant dėl okupacijų labiau nutautintą dalį ir nutylint, kad čia vietovių vardai liko daugiausia lietuviškos kilmės ir tebėra autochtonų, kurie iki šiol išsaugojo gimtąją lietuvių tarmę.

Kalbiniu, teisiniu, istoriniu požiūriu istorikė B.Stankevič neteisi, kad vilniškiai buvo kelių kultūrų ir mums reikia palaikyti LDK (tiksliau Lenkijos) kalbinę politiką. Du tūkstančius metų vilniškiai, ypač už Vilniaus miesto, kalbėjo daugiausia lietuviškai, o Lietuvos prievartinį slavinimą nutraukė Vasario 16-osios Aktas, Lietuvą atskyręs „nuo visų valstybinių ryšių, kurie yra buvę su kitomis tautomis“.

Tradicines rytų Lietuvos šnektas skiria linija Vievis – Dieveniškės, taigi į Vilnijos „regioną“  nepakliūtų net dalis Vilniaus rajono. Dėl to Vilnijos regiono siūlytojams tas variantas netiktų. Geriausia palikti tradicinį rytų Lietuvos suskirstymą. Dzūkai yra vienintelė Lietuvos tarmė, iš seno gyvenanti net keturiose valstybėse: rytų Lietuvoje ir gretimuose Latvijos, Gudijos ir Lenkijos paribiuose.

Literatūra

Lietuvių kalbos enciklopedija. Vilnius, 2008, p. 542-543, 600-602.

K.Garšva. Lietuvių kalbos paribio šnektos (fonologija). Vilnius, 2005.