Asociatyvi Freepik nuotr.

Povilas Gasiulis, Lietuvos pedagogas, vertėjas, Biržų rajono politinis bei visuomenės veikėjas

* Jei draugų sambūris yra draugija, vyrų – vyrija, tai kolegų – kolegija, misių (rinktinių gražuolių) – misija, sesių – sesija, serų – serija.

* Vyras, miegantis kambaryje prie sienos, – pasienietis. Kai atsikelia, nebe.

* Labanoro retriveris – geidžiamas retriverių veislės šuo.

* Ragavimas – tai ne vien skanavimas (ragu ir ne tik), bet ir ragų rinkimas (kaip grybavimas), ir ragų pūtimas (kaip dūdavimas).

* Citata: „Stipriai lyjant, kai kur gali pradėti stipriai lyti.“ Keistai skamba? O „apetitas atsiranda bevalgant“ – ne?

* Sakote, gerti reikia su saiku? Pagalvokit: saiko talpa – apie 18 litrų!

* Jei eidami šlepsite, avite šlepetėmis, jei tapenate – tapkėmis, jei šliurinate – šliurėmis, jei šliopinate – šliopancais.

* „Parduotuvė dirba ir nedarbo dienomis.“ Manding, tai nesąmonė gerąja šio žodžio prasme.

* Jaučiu, kad jūs nenujaučiate, jog aš nujaučiu, kaip jūs jaučiatės.

* Kad parodytume, kokia ingliš-frendli yra lifjueinjen lengvidž, žodį „šokis“ rašykime „shockiss“, o „pašok“ – „pashock“.

* Jei užsimojote sudėti visus taškus ant i, tai nenumokite ir į ė.

Daugiau Povilo Gasiulio tekstų – asmeninėje FB paskyroje https://www.facebook.com/povilas.gasiulis