Šią savaitę Vilniaus arkivyskupas Gintaras Grušas lankėsi Ukrainoje, kuri jau beveik pusę metų kariauja, gindamasi nuo kaimyninės Rusijos agresijos. Prisimindamas šį apsilankymą arkivyskupas išskiria tris labiausiai įsirėžusius dalykus: Ukrainos žmonių ištvermė, stipri dvasia ir maldos galia. Tai jis patyrė susitikimuose su Ukrainos žmonėmis, Carito savanoriais ir darbuotojais, kariais, vienuoliais ir vienuolėmis, dvasininkais ir vyskupais, lankydamas...
„Mažasis ukrainiečių–lietuvių kalbų žodynas“ yra pirmas ir vienintelis Lietuvos ir Ukrainos leksikografijos istorijoje dvikalbis ukrainiečių ir lietuvių kalbų žodynas. Jame pateikta apie 20 000 antraštinių žodžių. Žodyne dominuoja bendrinės ukrainiečių kalbos leksika bei labiausiai paplitę mokslo ir technikos terminai, prie kurių pateikiamos vartojimo srities pažymos. Antraštiniai žodžiai iliustruojami žodžių junginiais, frazeologizmais ar trumpais sakiniais, kuriuose...
Česlovas Iškauskas. aidas.lt nuotr. Volodimyras Zelenskis, atrodo, seniai įkyrėjo Vakarams, nuolat prašydamas efektyvių tolimesnio nuotolio veikimo ginklų. Šie delsia, išsisukinėja, maitina Kijevą pažadais, rengia įvairius paliaubų planus, o, kaip toje Krylovo pasakėčioje, vežimas nejuda iš vietos. V. Putinui to tik ir tereikia: apžvalgininkai tvirtina, kad, padedamas kai kurių Vakarų šalių ir ištikimų satelitų, agresorius visą...
Istorikės Tetianos Boriak, atvykusios į Lietuvą su dviem mažamečiais vaikais prasidėjus Rusijos karui Ukrainoje, kalba, pasakyta minėjime, skirtame Gedulo ir vilties bei Okupacijos ir genocido dienoms atminti: 111-oji devynerių metų karo, trunkančio daugiau nei 400 metų, diena. Labai ačiū už pakvietimą. Visų pirma Ukrainos žmonių vardu leiskite išreikšti jums ir jūsų valstybei beribį dėkingumą už jūsų...
Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Sodai alma žiedų varške, saldžiai svaigina jų aromatas, kažkur link užpelkijusio ežerėlio skardžiai klykauja gervės. Kuo ne rojus? Lyg tyčia rašant šias eilutes pageidavimuose Virgilijus Noreika dainuoja jautrųjį „Švelnumą“. Bet kasdienybė interneto pastangomis iškart gražina į realybę: Ukrainoje karas. Jis nenuščiūva nė dienai, nė valandai. Nors Vilnių nuo Donecko...
Europos Parlamento narė Rasa Juknevičienė ketvirtadienį Strasbūre vykstančioje plenarinėje sesijoje diskusijoje apie Rusijos karo Ukrainoje pasekmes moterims ir vaikams pažymėjo, kad Putino Rusija turi būti nugalėta, o karo nusikaltėliai – nuteisti. Ji perskaitė Bučoje ir Irpinėje įvydytų karo nusikaltimų liudijimus. „Nutariau pasinaudoti Europos Parlamento tribūna ir perskaityti bent keletą šiurpių istorijų apie rusų okupantų išprievartavimus. Pasaulis turi žinoti apie...
Prof. dr. Remigijus Venckus. Asmeninė nuotr. Aušra Virvičienė, Vilnius, www.voruta.lt Į Voruta.lt klausimus atsako Vilnius Tech (Vilniaus Gedimino technikos universiteto) menų profesorius, humanitarinių mokslų daktaras Remigijus Venckus. Jis yra gerai žinomas kaip eksperimentinio meno kūrėjas, meno kritikas ir tarptautinių parodų kuratorius. R. Venckus taip pat rengia ir tam tikrus medijų kultūros, visuomenės socialinės kritikos straipsnius....
Rytų Lietuvoje gyvenanti šeima globoja paauglę, kuri pabėgo nuo karo siaubo Ukrainoje. Dviejų vaikų tėtis Valentinas (vardas pakeistas) sako, niekada negalvojo tapti globėju, juo labiau – paauglės. Valentinas ir jo žmona ramiai dirbo savo darbus, džiaugėsi ramia kasdienybe: darna šeimoje, gerai besimokančiais vaikais, daug laiko skyrė profesinei veiklai, mėgavosi laisvalaikiu, kol nenugriaudėjo žinia – karas...
www.voruta.lt Lietuvoje užregistruota 47 913 Ukrainos pabėgėlių, jiems suteikta laikinoji apsauga. Europos Sąjungos tyrimų iniciatyvos „Blueprint“ duomenimis, tai sudaro 1.7 proc. šalies gyventojų – pagal šį skaičių Lietuva Europoje užima trečią vietą po Lenkijos ir Čekijos. Europos Sąjungos vidurkį – 0,5 proc. nuo visų gyventojų skaičiaus – Lietuva viršija 3,4 kartus. „Lietuva parodė, kad net...
Česlovas Iškauskas. Asmeninė nuotr. Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt, www.iskauskas.lt Tas pavasaris lyg veržlus eržilas galingo vadeliotojo vis prilaikomas: saulė šviečia, bet nešildo, vėsi žemė nepriima grūdo, gamta skleidžiasi nenoriai. Tačiau žinome, kad tai tik laiko klausimas, ir mes švęsime pergalę. Parašiau „pergalė“, ir iškart mintys nukrypo į niokojamą Ukrainą, į kurią, nebodamas žudynių ir...
Pavel Ablamski, www.gudija.lt Lukašenkos režimo bendradarbiavimas su Rusija, kuri vykdo agresiją prieš Ukrainą, pastatė gudus į labai sudėtingą padėtį. Bet koks karas netoleruoja pustonių ir karas Ukrainoje nėra išimtis. Kaip pastebėjo gudų opozicinis tinklaraštininkas Antonas Matolka, pačioje karo pradžioje gudų ir ukrainiečių priešiškumo didinimu buvo užsiėmęs visas rusiškų trolių fabrikas. Gudų ir visos Baltarusijos...
Roberto Dačkaus nuotr. www.voruta.lt
Apie 1000 – tiek naudotų įrenginių jau perduota į šalį atvykusiems ukrainiečiams. Vasario pabaigoje startavusiai mobiliojo ryšio operatoriaus „Tele2“ iniciatyvai lietuviai neliko abejingi – aukoja net ir naujus telefonus. Salonuose surinktus prietaisus įmonės darbuotojai kruopščiai atrenka, patikrina ir perduoda Ukrainos žmonėms padedančioms organizacijoms. „Siekiame suteikti reikalingą įrangą savanoriams ir nuo karo bėgantiems ukrainiečiams, todėl raginame...
Mantas Kvedaravičius. dokweb.net nuotr. www.voruta.lt Lietuvos Respublikos Prezidentas Gitanas Nausėda reiškia nuoširdžią užuojautą dėl Ukrainoje žuvusio lietuvių režisieriaus Manto Kvedaravičiaus. „Netekome ne tik Lietuvoje, bet ir visame pasaulyje gerai žinomo kūrėjo, kuris iki paskutinės akimirkos, nepaisydamas pavojų, dirbo agresorės Rusijos užpultoje Ukrainoje. Linkiu tvirtybės bei stiprybės M. Kvedaravičiaus artimiesiems, draugams ir visiems jo talento gerbėjams“,...
Lietuvių-ukrainiečių draugijos valdyba Dr. Valdas Selenis, Lietuvos nacionalinio muziejaus archyvaras, www.voruta.lt 1882 m. rugpjūčio 24 d. gimė lietuvių literatūros istorikas, Vasario 16-osios Akto signataras, profesorius Mykolas Biržiška. Šiemet minime šio iškilaus žmogaus 140-ąsias gimimo metines. Ta proga, o kartu ir atsiliepdami į tragiškas šiųmetines karo Ukrainoje aktualijas, prisiminsime jo indėlį į lietuvių ir ukrainiečių tautų draugystės...
Bažnyčios vidus. KIC nuotr. www.voruta.lt Vilniaus bazilijonų vienuolyno statinių ansamblio Švč. Trejybės bažnyčia ir šalia esantis vienuolynas pernai paminėjo jubiliejų – sukako trisdešimt metų, kai ji buvo perduota Ukrainos graikų apeigų katalikų bažnyčiai ir vienuoliams bazilijonams. Aušros vartų gatvėje esantys pastatai jau daugiau kaip 500 metų yra neatskiriama Vilniaus senamiesčio peizažo dalis ir kelis šimtmečius liudija...
Ortodoksų Bažnyčios Lietuvoje vadovas arkivyskupas metropolitas Inokentijus. Evgenios Levin nuotrauka www.bernardinai.lt Vilniaus ir Lietuvos metropolitas, ortodoksų arkivyskupas Inokentijus kreipiasi į šalies tikinčiuosius ir visus geros valios žmones, tvirtindamas, kad Ortodoksų Bažnyčia Lietuvoje ryžtingai smerkia Rusijos karą prieš Ukrainą. Taip pat pabrėžiama, kad Maskvos patriarchatui priklausantys Lietuvos ortodoksai nesutinka su savo patriarcho Kirilo pasisakymais dėl vykstančio...
1812 metų Prancūzijos ir Rusijos karas prasidėjo Lietuvos žemėje, kai Napoleonas su savo kariuomene persikėlė per Nemuną Povilas Sigitas Krivickas, www.voruta.lt Tokia brutali agresija, kaip Rusijos įsiveržimas į Ukrainą, niekada nebus pamiršta. Štai 1812 metų Prancūzijos ir Rusijos karas neišdyla iš žmonijos atminties net po poros amžių. Jis lemtingai nusirito ir per Lietuvos žemę. 1806...
Jurgita Žąsinaitė Gedminienė Kijeve įkurtame Lietuvos skvere Jurgita Žąsinaitė-Gedminienė, www.voruta.lt Garsusis prancūzų rašytojas, lakūnas Antuanas de Sent Egziuperi, dalyvavęs II pasauliniame kare ir žuvęs vykdydamas karo užduotį, yra pasakęs, kad žmogus yra teisus tiek, kiek neapkenčia karo. Žinoma, tokia „neapykanta“ gali turėti labai daug formų ir raiškos būdų. Neapkęsti karo ir jam priešintis įmanoma įvairiai....
www.voruta.lt Per pirmąją savaitę nuo iniciatyvos „Padėkime išsaugoti Ukrainos kultūros paveldą online“ (SUCHO) pradžios prie projekto prisijungė 1 tūkst. savanorių iš viso pasaulio ir išsaugojo daugiau nei 1500 Ukrainos muziejų ir bibliotekų interneto svetainių, skaitmeninių eksponatų, tekstų ir atviros prieigos leidinių. Šią iniciatyvą įkūrė Quinn Dombrowski (Stanfordo universitetas), Annos Kijas (Tufts universitetas) ir Sebastian Majstorovic...
Holodomoras Ukrainoje. Alexander Wienerberger nuotr. 1933 m. www.voruta.lt Voruta.lt skaitytojams pateikiame Lietuvos gyventojų genocido ir rezistencijos tyrimo centro direktoriaus dr. Arūno Bubnio kalbą, pasakytą 2012 m. prie paminklo sovietinės okupacijos aukoms Gedimino pr. ir Aukų g. sankirtoje, pagerbiant 1932–1933 m. badmečio Ukrainoje (holodomoro) aukų atminimą. Pasaulinėje istorijoje sunku rasti analogų badmečiui arba marinimui badu (holodomorui) – juk badas buvo...
Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.voruta.lt Publicistas Vidmantas Valiušaitis priminė vieną įdomią frazę: „Это исконно русские земли“ („Tai nuo seno rusų žemės“)*. Tiesa, ji nuskambėjo gana seniai, prieš 20 metų Rusijos Dūmoje. Jos autorius – irgi ne koks Sibiro glūdumoje meškų apsuptyje išauklėtas rusofilas, o mūsų kaimynas – latvis. Nors V. Valiušaitis šią frazę pritaikė sovietams...
Rasa Juknevičienė. Alfredas Pliadis (© LATGA, 2020) www.voruta.lt Europos Parlamento narė Rasa Juknevičienė antradienį neeilinėje EP sesijoje, surengtoje dėl Rusijos invazijos prieš Ukrainą pareiškė, kad Ukraina krauju pasirašė pareiškimą ES narystei ir kreipėsi į rusų tautą, kviesdama sustabdyti karo nusikaltėlį V. Putiną. Posėdyje kalbėję Europos Sąjungos vadovai vieningai ir griežtai pasmerkė Rusijos karinę agresiją prieš Ukrainą ir...
Nuotrauka iš svoboda.org Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.voruta.lt Ašaromis apsipylęs penkerių metų vaikutis, su mama lindintis metro tunelyje, virpančiu balseliu į TV kamerą sako, kad jį gąsdina bum-bum, jam baisu, karas yra blogai… Ir tai ne propaganda: siaubingas Rusijos karas, pradėtas prieš slavų ir tikėjimo brolius, negali palikti nieko abejingo. V. Putinas primena Staliną ir...
Česlovas Iškauskas, politikos apžvalgininkas, www.silales-artojas.lt Šiai savaitės apžvalgai, kurią dabar pradėsiu (ji rašoma prieš keletą dienų pasirodant laikraščiui), kažin ar tiktų posakis „Savi marškiniai arčiau kūno“. Bet, kita vertus, tai kas dedasi prie Ukrainos sienų, betarpiškai liečia ir mus. Ne todėl, kad Kijevas nuo Vilniaus nutolęs mažiau (750 km) negu Maskva (950 km), kad mus...
Arkivyskupas Visvaldas Kulbokas www.vaticannews.va Popiežiaus Pranciškaus paraginti, šį trečiadienį, sausio 26 d., katalikai visame pasaulyje meldžiasi už Ukrainą. Maldos dienos išvakarėse mūsų kolegos iš Vatikano radijo laidų ukrainiečių kalba redakcijos kalbėjosi su apaštališkuoju nuncijumi Ukrainoje arkivyskupu Visvaldu Kulboku. Kaip popiežiaus kreipimasis buvo sutiktas Ukrainoje? Čia, Ukrainoje, popiežius Pranciškus yra vienas labiausiai gerbiamų religinių vadovų, todėl...
Paminklas Vilniuje ukrainiečių poetui Tarasui Ševčenkai. Zenekos nuotr. Dr. Aldona Vasiliauskienė, www.voruta.lt 1988 m. įsikūrusi Vilniaus ukrainiečių bendrija (pirmininkė Natalija Šertvytienė) tyrinėja ir Lietuvoje garsina žymių Ukrainos rašytojų bei poetų veiklą: Tarasą Ševčenką (1814-1861), Jakovą Golovackį (1814-1888), Lesią Ukrainką (1871-1913), Meletijų Smotrickį (1578-1633) ir kt. Primintina, kad apie Vilniaus ukrainiečių bendriją, jos 20-mečio veiklos jubiliejui...
www.voruta.lt 2018 m. gegužės 26 d. Kaune vyko pėsčiųjų orientacinis žygis „Laisvės kovotojų keliais Kaune-2018“, kuris buvo skirtas paminėti Ukrainos išsivadavimo judėjimo vado, pulkininko Eugeno Konovaleco (1891-1938) žūties 80-ąsias metines. A. Mickevičiaus gatvėje prie Kauno karininkų ramovės laiptų žygio dalyvius pasveikino LR Seimo narys Gediminas Vasiliauskas, Ukrainos ambasados Lietuvoje trečiasis sekretorius Dmytro Serov,Šv. Juozapato Bazilijonų...
2015-11-28 Kauno sąjūdiečiai dalyvavo Holodomoro aukų atminimo dienos paminėjime Nemuno krantinėje. Iš degančių žvakių dėliojo Tridantį (Trizub) ir Gediminaičių stulpus, o vėliau Švč.Mergelės Marijos Ėmimo į dangų (Vytauto Didžiojo) bažnyčioje dalyvavo Šv. Mišiose, kurias už holodomoro aukas aukojo Romos ir graikų apeigų katalikų kunigai. Paminėjimo renginį organizavo Tatjana Narkevičienė iš LŽTGA. “Holodomoras“ – mirtis nuo...
Ukrainos Nepriklausomybės dienos proga Kultūros paveldo departamentas prie Kultūros ministerijos rugpjūčio 24 d. 17.30 val. organizuoja dr. Genutės Kirkienės paskaitą „Ostrogiškiai: Vilniaus ir Kijevo likimo jungtis“. Paskaita vyks Vilniaus bazilijonų vienuolyno statinių ansamblio Švč. Trejybės bažnyčioje (Aušros g. 7B, Vilnius), 1514 m. funduotoje Vilniaus kašteliono ir LDK etmono Konstantino Ostrogiškio. Svarbiausi pergalės laurai tiek tais laikais,...